不定期速報
おーぷん2ちゃんねる、SC2ちゃんねるからのコピペとか。特定ジャンルに絞ったりとかはしてませんが、ニュースがやや多めです
201709<<12345678910111213141516171819202122232425262728293031>>201711

広告

スポンサーサイト
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
ナポレオンの英語の手紙 競売で3270万円!つづり誤記目立つ←辞書を使えよw
ナポレオンの英語の手紙 競売で3270万円!つづり誤記目立つ←辞書を使えよw

1 : ジャガー(新疆ウイグル自治区):2012/06/11(月) 14:48:56.45 ID:YEsirHFe0● BE:292957643-PLT(12328) ポイント特典
http://sankei.jp.msn.com/world/news/120611/erp12061114340001-n1.htm

ナポレオンの英語の手紙 競売で3270万円! つづり誤記目立つ
2012.6.11 14:31
http://sankei.jp.msn.com/images/news/120611/erp12061114340001-p1.jpg

 フランスの皇帝ナポレオンが南大西洋のセントヘレナ島に幽閉された後に書いた英語の手紙が10日、パリ近郊で競売にかけられ、パリの博物館が32万5千ユーロ(約3270万円)で落札した。フランス公共ラジオが伝えた。

 競売会社によると、手紙は1816年3月9日付で共に流刑生活を送ったラス・カーズ伯爵に宛てたもの。同伯爵の「セントヘレナ覚書」によると、ナポレオンが英語の学習を決意して伯爵に手紙を送り、伯爵が添削して送り返していた。「NOW」(今)のつづりが「ENOW」になるなど誤記が目立つという。

 AP通信によると、競売会社の社長は「ナポレオンは英字紙に自分についてどんなことが書かれているのか読みたかったのだろう」と話した。

 競売では6万~8万ユーロでの落札を予測していたが、入札者が相次ぎ、予想を大幅に超えた高値での落札となった。(共同)




5 : オシキャット(SB-iPhone):2012/06/11(月) 14:55:49.41 ID:Y656cxNzi
暗号なんじゃね?



39 : パンパスネコ(群馬県):2012/06/11(月) 17:27:38.26 ID:27PIwkBH0
いろいろと単語が載っていなかったと推測



6 : 縞三毛(三重県):2012/06/11(月) 14:56:33.88 ID:KJS9Uj8d0
余の辞書が無い



17 : チーター(サウジアラビア):2012/06/11(月) 15:18:03.38 ID:V0rVhXie0
>>6
いじめられっこかよww



7 : トンキニーズ(富山県):2012/06/11(月) 14:57:08.99 ID:bg0dWxz60
フランス人だしな
これがフランス語の手紙で誤記だらけならともかく




9 : トンキニーズ(愛知県):2012/06/11(月) 14:58:46.86 ID:liP1r4pb0
ナポレオンが臭いフェチだったの知っていたが、
英語を読み書きできるとは初めて知ったわ。




10 : デボンレックス(チベット自治区):2012/06/11(月) 14:59:32.24 ID:eFxfkc030
奇麗な字してんな



18 : スペインオオヤマネコ(家):2012/06/11(月) 15:19:27.54 ID:oXxubTzB0
>>10
悪筆だったっつー話だが
これ見る限りそんなでもないな
当時の水準がどうだったか分からんけど




24 : スノーシュー(catv?):2012/06/11(月) 15:39:01.42 ID:+uqjgeQV0
>>18
ヨーロッパの人の考える綺麗な筆跡って羊皮紙の典礼書みたいな丸まっちい字体だからね
悪筆っていうからアラビア語みたいな筆跡かと思ってたw




12 : コドコド(SB-iPhone):2012/06/11(月) 15:04:06.69 ID:E5lVzDqwi
不可能載ってないならググれよな



16 : スペインオオヤマネコ(家):2012/06/11(月) 15:17:31.96 ID:oXxubTzB0
50才ちかくにもなって新しく外国語の勉強を始めるとは
さすがナポレオンと言ったところか


ナポレオン言行録 (岩波文庫 青 435-1)
広告

コメント
コメント
コメ番15768
絶海の孤島に流されても勉強か
やっぱ英雄と呼ばれる人間は違うな
2012/06/14(木) 11:29:58 | URL | v #- [ 編集 ]
コメ番15775
別に世の辞書に不可能が載ってるとは言ってない、
不可能と言う言葉は詐欺師の言い逃れと言う趣旨の事を言ったら大げさにかかれた
あの人はコルシカ人だからイタリア語が母国語、
第二外国語がフランス語なわけで
コルシカ島に流される船で数学の勉強してたし、天才だけど努力家なんですからね~
それに比べておまいらはだ
2012/06/14(木) 22:37:24 | URL | 不定期に名無しさん #- [ 編集 ]

広告


コメント投稿は、本文以外は空白でもおk
スパム広告を防ぐために「http」をNGワードにしてるので、URLを貼りたい場合は「h」を抜いて下さい。

コメントの投稿

管理者にだけ表示を許可する
トラックバック
トラックバック URL
トラックバック
copyright © 2017 Powered By FC2ブログ allrights reserved.
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。